 |
GLOSSARY OF SPANISH WORDS |
Up: Contents Previous: CHAPTER XIX: THE DRAMATIZATION OF RAMONA
| Alejandro | Ä-la-hän'-dro |
| Alessandro | Ä-las-sän'-dro |
| Avila | Ä'-ve-lä |
| Blanca Yndart | Blän'-cä En-där't |
| Cahuilla | Kä-hwe'-lyä |
| Camulos | Kä-moo'-los |
| Canero | Kä-na'-ro |
| Canito | Kä-ne'-to |
| Cilicio | The-le'-the-o |
| Conejos | Ko-na'-hos |
| Corralez (Corrales) | Kor-rä-lath' (Cor-ra'l-es) |
| Del Valle | Dal Vä'-lya |
| Domingo Garcia | Do-me'n-go Gär-the'-ä |
| Don | Don |
| Doña | Do'-nyä |
| El Recreo | Al Ra-cra'-o |
| El Retrio | Al Ra-tre'-o |
| Felipe | Fa-le'-pa |
| Francisco de Jes;s Sanchez | Frän-the's-co da Ha-soo's Sä'n-chath |
| Frijoles | Fre-ho'-las |
| Gonzaga | Gon-thä'-gä |
| Grevoja Pa | Gra-vo'-hä Pä |
| Guadalajara | Gwä-dä-lä-hä'-rä |
| Guadalupe | Gwä-dä-loo'-pa |
| Guajome | Gwä-ho'-ma |
| Guanajuato | Gwä-nä-hwä'-to |
| Hacienda | Ä-thean'-dä |
| Hispano | E-spä'-no |
| Ignacio | Eg-nä'-the-o |
| Inez | E-na'th |
| Joaquin | Hwä-kee'n |
| José | Ho-sa' |
| José Jesús LÓpez | Ho-sa' Ha-soo's Lo'-path |
| José Pachito | Ho-sa' Pä-che'-to |
| Josefa | Ho-sa'-fä |
| Juan | Hwän |
| Juanita | Hwä-ne'-tä |
| Junipero Serra | Hoo-ne'-pa-ro Sa'r-rä |
| La Jolla (La Joya) | Lä Ho'-lyä (Lä Ho'-yä) |
| Lä Puente | Lä Poo-an'-ta |
| Lequan | La'-kwän |
| Los Angeles | Los Än'-ha-las |
| Los Coyotes | Los Ko-yo'-tas |
| Majel | Mä-hal' |
| Majella | Mä-ha'-lyä |
| Mesa Grande | Ma'-sä Grä'n-da |
| Moreno | Mo-ra'-no |
| Mortero | Mor-ta'-ro |
| Nacha | Nä'-chä |
| Nachita | Nä-che'-tä |
| Navacana | Nä-vä-kä'-nä |
| Pablo Assis | Pä'-blo Äs-se's |
| Padre | Pä'-dra |
| PÁjaro | Pä'-hä-ro |
| Pala | Pä'-lä |
| Peyri | Pa'y-re |
| Pío Pico | Pe'-o Pe'-co |
| Pirú | Pe-roo' |
| Potrero | Po-tra'-ro |
| Ramona | Rä-mo'-nä |
| Rancherias | Rän-cha-re'-äs |
| Rancho | Rä'n-cho |
| Rivero | Re-va'-ro |
| Rojerio Rocha | Ro-ha'-re-o Ro'-chä |
| Salvierderra | Säl-ve-ar-da'r-rä |
| San Blas | Sän Bläs |
| San Corgonio | Sän Cor-go'-ne-o |
| San Jacinto | Sän Hä-then'-to |
| San Luis Obispo | Sän Loo'-es O-be's-po |
| San Luis Rey | Sän Loo'-es Ray |
| San Ysidro | Sän E-se'-dro |
| Santa Ynez | Sä'n-tä E-na'th |
| Señor | Sa-nyo'r |
| Señora | Sa-nyo'-rä |
| Serapes | Sa-rä'-pas |
| Tehachapi | Ta-ä-chä'-pe |
| Ulpiano | Ool-peä'-no |
| Vaquero | Vä-ka'-ro |
| Varela | Vä-ra'-lä |
| Vibiana | Ve-beä'-nä |
| Ybare (Ybarra) | E-bä'r-ra (E-bä'r-rä) |
| Ygnacio | Eg-nä'-the-o |
| Yndart | En-dä'rt |
| Ysabel | E-sä-ba'l |
| Zacatecas | Thä-kä-ta'-käs |
| Zalvidea | Thäl-ve'-da-ä |
Up: Contents Previous: CHAPTER XIX: THE DRAMATIZATION OF RAMONA
© Arizona Board of Regents